• pergamena

Il concerto MATITA si tiene sabato 27 maggio a Soglio Autorimessa (menzionata nel premio Wakker) sotto gli orti ore 21.00 colletta a fine concerto.
Scarica la locandina

Il 27 maggio 1555 Michel Agnolo Florio giunse a Soglio, accompagnato da moglie e dal figlio John Florio. Sabato 27 maggio 2017 il gruppo di progetto Florio-Soglio vuole ricordare l’arrivo del pastore con un concerto molto particolare intitolato MATITA.

MATITA è un quintetto composto da piano elettrico e quattro disegnatori ritmici. Il disegno viene effettuato su un tavolo microfonato, che amplifica il suono di matite, penne, pennarelli. L'atto di disegnare si trasforma quindi in un gesto ritmico, visivo e sonoro allo stesso tempo.

Antonello Raggi - piano elettrico / Fabio Bonelli – penne / Luigi Bonelli – matite / Susanna Tosatti – disegno continuo / Fabio Valesini – pennarelli

È il titolo della scena rappresentata nella via Streccia di Soglio, lunedì 17 aprile, nell’ambito dell’ARTipasto culturale bregagliotto.
La Compagnia Florio, con Annemieke Buob, Silvia Rutigliano e Paolo Pollio, ha presentato un’anticipazione di quanto si potrà vedere nel prossimo mese di novembre in Florio vive.

Venerdì 3 marzo 2017, a Sils, Chasper Pult ha presentato il romanzo di Anne Cuneo “Un monde de mots - John Florio, traducteur, lexicographe, pédagogue, homme de lettres” (Verlag Bernard Campiche, 2011) e la traduzione dello stesso in tedesco: "Eine Welt der Wörter - die Memoiren des Master John Florio”.

Conferenza 3 317

Leggi tutto...

Chasper Pult parlerà di John Florio e del romanzo di Anne Cuneo "Eine Welt der Wörter - die Memoiren des Master John Florio".

Leggi tutto...

Ci piace segnalare l'articolo di Florian Hitz, comparso sul quotidiano Südostschweiz il 14.2.2017.
Scarica l’articolo (in tedesco).

Florio 140217