• pergamena

Vuoi essere aggiornato sugli sviluppi del progetto?
Iscriviti alla newsletter, mettendo la spunta su
FLORIO-SOGLIO.CH

Vai all'iscrizione.

Il modulo è messo a disposizione da: Ufficio di Sviluppo S.a.g.l

Un'informazione del progetto Florio-Soglio è presente ora anche nel sito dell'organizzazione turistica Bregaglia Engadin Turismo.

www.bregaglia.ch

bet.jpg

Invito alla visione del film: martedì 28 ottobre 2014, ore 20.00, presso l’Hotel Stüa Granda, Soglio

Antonio, mercante nella Venezia del 1600, chiede per un amico un prestito a Shylock, ricco ebreo, il quale pretende, in caso di mancato pagamento, una libbra di carne del suo corpo. A questa macabra vicenda si intrecciano storie d'amore del mondo giovanile veneziano.

Il film, del 2004, è molto fedele al testo teatrale di Shakespeare, pièce tuttora di grande attualità.


Interessante
: nella raccolta di proverbi italiani Giardino di ricreazione, di John Florio, troviamo il detto "Tutto quel che luce non è oro" che è la traduzione letterale di "All that glister is not gold". Una frase che si ritrova identica nel dramma.

 

Proporremo film tratti dalle opere shakespeariane, presso la Stüa Granda di Soglio:
martedì 28 ottobre
martedì 16 dicembre
martedì 6 gennaio 2015

Entrata libera, inizio ore 20.00.
Tutti e tutte sono gentilmente invitati/e.

Mercoledì 20 agosto 2014, a Madesimo, lo storico Guido Scaramellini ha parlato di Michel Agnolo, John Florio e Shakespeare.

Guido.jpg