Lunedì 18 novembre 2013 alle ore 17 presso la Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze in Piazza Cavalleggeri, è stata presentata la prima edizione critica del vocabolario italiano-inglese di John Florio, A Worlde of Wordes, pubblicato a Londra nel 1598.
Intervenuti: Nicoletta Maraschio (Presidente dell’Accademia della Crusca); Maria Letizia Sebastiani (Direttrice della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze); Valeria della Valle (Università di Roma “La Sapienza”); Claudio Marazzini (Università del Piemonte Orientale, Accademia della Crusca); Hermann W. Haller (Curatore del volume, City University di New York, Accademia della Crusca).
Il vino della casa, presso l'Hotel Stüa Granda a Soglio, è dedicato al progetto.
William Shakespeare ist eine Ikone, vielleicht aber auch ein Phantom. Die Dokumentation veranschaulicht die Geschichte und die Kontroverse um den vielleicht grössten Schriftsteller aller Zeiten, der vor 450 Jahren geboren worden sein soll und über den die Forschung weniger weiss als sie gern wüsste.
Il vocabolario di John Florio rappresenta il primo grande contributo alla lessicografia bilingue anglo-italiana ed europea. 
